金文书法中常有“邍”、“原”误用情况。其实商周金文的原、邍的字义是不一样的：
金文“原”之义
金文的“原”，最初之义是“源”，从厂从泉，厂指山岩，山崖下流出水之地，故原义为“源”，以后有原来、原本等引申之义。原字的金文写法：
金文“邍”之义
邍，指大原、原野，山原，今简作“原”。邍字的金文写法：
原字误用举例
由于在演进、简化过程中，此字变化过大，造成了书家的混淆。多见书法家金文作品用错“原”字。
例一：此金文作品有“平原走马”，原应作“邍”。
例二：此作品似为西周金文字体。第一行有“原野”一词，原应作“邍”。
例三：此方篆刻“星星之火，可以燎原”，以、燎两字为西周写法，或是甲骨文体。这个“原”字指原野，故应用“邍”字。
结论：
原，指原本，原来，金文不指大原、原野。大原、平原、原野的“原”，应用“邍”字。